日前，由老翻译家刘兢家人捐赠的5000余册藏书陆续运至菊园新区图书馆。这些年代久远的书籍一捆一捆整齐地靠在图书馆最醒目的书架一角，散发着浓浓书香。馆员小沈专注地清点和记录着这些藏书，一一登记入册。小沈说：“我们图书馆原有藏书近3万册，但是外文书籍是比较缺乏的。现在热心的读者捐来这么多外文书、名著以及工具书成为我们的馆藏书籍，读者们一定会很感兴趣。”国庆前夕赵萍老师给菊园新区百姓文化热线打来一个电话：“我的义父刘兢先生出生于1927年，生前是一名翻译家，他平生酷爱阅读，家庭藏书上万册，藏报几万份，涉及面很广。其中包括古今中外的各类文学作品、世界名著和迄今失传的工具书、人物传记等。”赵萍老师通过菊园新区百姓文化热线动情地表达着自己的心意：“义父一生节俭，他收入的三分之二都是用来买书，在他一人居住的两居室里，书和报纸占据了他90%的生活空间，与他相伴到终。我接受了义父的这份宝贵的精神遗产，之后我想着要让这些书籍发挥更大的作用，为更多喜爱阅读的人服务，为更多人所用，和更多人共享。所以我要把其中的5000余册藏书作为礼物捐赠给我所信赖的菊园新区图书馆，希望你们珍藏……”据悉，由书香家庭捐赠的5000余册藏书将于下阶段一一上架，供广大读者阅览，共享书香文化。