本报讯 近日,家住石化东礁新村的许女士发现,经常乘坐的金山7路公交车的报站音不一样了,“石化汽车站到叻,请配合从后门下车,开门当心”,“请给需要帮助的乘客让个座!”等沪语乡音回荡在公交车厢内。“蛮灵咯,听上去亲切咯!”许女士笑着说。
2011年底,上海市区在公交车辆上陆续推行沪语报站试点,备受出行乘客的青睐。目前,该项工作已逐步往郊区发展。金山巴士公交于近日启动了沪语报站试点工作,并对营运车厢报站器进行了调整。调整之后,公交报站以普通话和沪语各一次。此次第一批的调整达17辆车,所覆盖的线路有金山1路、金山2路、金山7路、金山9路、亭林三路、石南专线等。
据介绍,此次报站服务用语的调整,使公交行业服务用语内容准确标准、规范统一。沪语报站试点运行后,很快引起了乘客们的讨论。不少乘客认为,虽然我国推广公共场合使用普通话,但是上海话大家或多或少也在使用,公交车辆上在普通话报站后随之来句上海话,让不少人倍感亲切。