本报讯  “黄梅上岸望爷娘，闲七八月养后生。哥是秧苗妹是泥，角里人家土里长”……今年新创作的本土田歌音乐剧《角里人家》，带着泥土的芳香，和着优美的旋律，运用音乐剧的形式，以其全新的另类创意，在第14届中国上海国际艺术节众多群文活动中脱颖而出，博得观众和专家的一致赞赏。

　　沪上首部田歌音乐剧《角里人家》，用非遗的上海本土田歌，借鉴音乐剧的作曲唱段，展现上海市郊农民的原生态田山歌与舶来品音乐剧的有机结合，将国家级非遗项目田歌，在上海群众文艺舞台绽放出全新的光辉。

　　田歌又名田山歌，是农民劳动时由一人领唱、众人轮流接唱的山歌，流传于上海郊区和江浙一带，2007年，田歌列入国家级非遗保护项目名录后，重新焕发出生机。要使传统民俗文化样式的田山歌焕发时代的活力，必须紧贴时代和市民生活，紧贴文艺的潮流和欣赏习惯，作为申城古镇的朱家角，以文兴镇，近年来随着旅游业的发展，古镇以海纳百川胸襟吸引谭盾、张军等文化名人，同时在深入挖掘本土历史文化的“非遗”资源上下功夫，努力培育起有古镇特色的本土民俗拳头文化品牌，经过近一年的酝酿、构思、创作、筹备，本土田歌音乐剧《角里人家》应运而生了。

　　用田歌这壶芳香“陈酒”，纳入音乐剧这个“新瓶”，《角里人家》由沪上“非遗”专家，熟谙本土方言特色，编剧过沪剧《龙华塔下》、《聂耳》的群文编剧张尔清执笔，全部用田歌的演唱表述，讲的是田歌王子根生和音乐老师叶茂因唱田歌结缘，通过无数个春夏秋冬的辗转曲折、历经艰难有情人终成眷属的一段生动有趣的爱情故事。作曲侯小声以音乐剧的表现手法，运用田山歌音调高亢，旋律起伏大，经常八度大跳进的风格鲜明江南小调，为每个人物角色设计了专有的主题曲调，角色不用出场，音乐一起，观众就能知道谁来了。演员全部选自群众演员和农村文艺爱好者，38名演员和60名合唱演员年纪大的70岁，年轻的不满20岁。

　　90分钟的田歌音乐剧《角里人家》，唱段是清一色的沪语，作曲家根据演员不同的发声特点编排曲目，大胆地用交响乐方式，呈现原汁原味的田歌，把田歌咹咹调、大乐调、倒十郎等数十种江南小调，全部融合在《角里人家》曲调当中，让观众一场听个饱。一幕连一幕的市郊农耕文化展示，更是让人眼花缭乱;摇快船、江南船拳、阿婆茶、粽子舞、走三桥……100多名群众演员和农民手持农具，反复吟唱田歌的主旋律，演绎了平时的劳作和自己的人生生活。演出现场，无论是当地居民还是音乐剧爱好者，都倾力叫好这部创新的本土音乐剧，观众们也为上海舞台有如此鲜活的原生态民歌而骄傲。